苏联歌舞 · 第36集 · Веселые ребята - Jolly Fellows

中俄字幕

1. проходится верблюд.

   骆驼走过。

2. как белка колесики спешат,

   像松鼠一样，轮子飞快转动，

3. как трут минуты.

   时间一分一秒地流逝。

4. среди забот и дел идут дни.

   在忙碌与事务中，日子悄然流逝。

5. да но дирижера до сих пор нет а как же он будет дирижировать ведь оркестра никогда

   是啊，但指挥家至今还没来，可他怎么指挥呢？毕竟他从未见过乐团。

6. не видел это же скандал что делать публика волнуется так чего же вы стоите идите

   这简直是丑闻！该怎么办？观众都着急了，你们还站着干什么？快去！

7. скорее успокойте публику идите идите

   快，快安抚观众！快去！快去！

8. Эй, что стоишь?

   喂，你站着干嘛？

9. Беги сюда! Странно, через пять минут начало, а его еще нет.

   快过来！真奇怪，五分钟后就要开始了，可他还没到。

10. Как мы будем играть?

    我们该怎么演奏？

11. Главное, чтобы без репетиции.

    最重要的是不用排练。

12. А еще говорят, что он большой оригинал.

    还有人说他是个很有个性的人。

13. Надо следить за каждым его движением, за каждым взглядом.

    必须密切关注他的每一个动作、每一个眼神。

14. не видали такой?

    没见过这样的吗？

15. в розовом пиджаке, белой шляпке.

    穿着粉色西装外套，戴着白色帽子。

16. А чёрт! Ну ладно, продевали.

    该死！算了，穿过去吧。

17. сюда пожалуйста.

    请这边来。

18. Не беспокойтесь, пожалуйста, все будет в порядке.

    请不要担心，一切都会顺利的。