俄语动画 · Сказка о попе и его работнике Балде (1933) эпизо

中俄字幕

1. Горячие пироги!

   热乎乎的馅饼！

2. Сегодня недороги!

   今天特价！

3. Крепкие золочёные, яблоки мочёные.

   结实的镀金器皿，腌渍苹果。

4. Бык подпрыгнул.

   公牛跳了起来。

5. Акуртов! Вася, мама, Вася!

   阿库尔托夫！瓦夏，妈妈，瓦夏！

6. и огонь не карает.

   火也不会惩罚。

7. Палькуна! Палькуна!

   帕尔库纳！帕尔库纳！

8. Палькуна! Взять его!

   帕尔库纳！抓住他！

9. Мужу нужна, каждому нужна.

   丈夫需要，人人都需要。

10. Венера без рубашки.

    维纳斯没穿衬衫。

11. Золотые аляки.

    金色的傻瓜。

12. Рита. А вот продан метрополитен.

    丽塔。地铁已售出。

13. и тропа листья.

    还有小路和树叶。

14. дай защиту. Ребята из Сарожки.

    请给予保护。萨罗日卡来的人。

15. Покупайте игрушки, медведь

    买玩具吧，熊。

16. ворчит. Барыня пищит.

    熊在咕哝。夫人尖叫。