第 2 集 · B1 · 7 分 14 秒

数学备考 · 第2集 · ЕГЭ по математике - Вероятность

适合听读练习的俄语真实语料。片段原文开头:Добрый день! Сегодня с вами Алексей Колчин и команда GetAcademy. И мы решаем задачи по теории вероятностей.

数学备考 · 第2集 · ЕГЭ по математике - Вероятность

中俄字幕

  1. Добрый день! Сегодня с вами Алексей Колчин и команда GetAcademy.

    大家好!今天与您一起的是阿列克谢·科尔钦和GetAcademy团队。

  2. И мы решаем задачи по теории вероятностей.

    我们来解决概率论问题。

  3. Все эти задачи в основном совсем простые, не требующие никаких формул, а требующие

    所有这些问题基本上都非常简单,完全不需要任何公式,而只需要

  4. лишь здравомыслия.

    基本的逻辑思维能力。

  5. И вот первая из них.

    下面是第一道题。

  6. За круглый стол на девять стульев в случайном порядке рассаживаются семь мальчиков и

    七名男孩和两名女孩随机坐在一张九把椅子的圆桌旁。

  7. две девочки. Найдите вероятность того, что девочки не будут сидеть рядом.

    求两名女孩不坐在一起的概率。

  8. Мысль простая про мальчиков думать вообще не надо.

    关于男孩,根本无需考虑。

  9. Вопрос про девочек, и мы говорим: вот первая девочка куда- нибудь взяла и села.

    问题只涉及女孩,我们这样想:第一个女孩随便找个位置坐下了。

  10. и теперь после того как она там сидит для второй девочки возникают два

    于是,在她坐下之后,第二个女孩就面临两个(选择)

  11. неблагоприятных положения потому что они будут сидеть рядом здесь и здесь.

    不利的位置,因为她们会坐在这里和这里。

  12. а благоприятных положений раз, два, три, четыре, пять, шесть.

    而有利的位置有1、2、3、4、5、6个。

  13. значит для второй девочки всего есть восемь вариантов, из них шесть благоприятные.

    因此,对于第二个女孩来说,总共有8种可能,其中6种是有利的。

  14. И стала бы вероятность того, что девочки не будут сидеть рядом, это отношение числа

    那么,两个女孩不坐在一起的概率,就是有利情况数与

  15. благоприятных вариантов, их 6, к числу всех вариантов, их 8.

    有利情况数(6)与所有情况数(8)之比。

  16. Можем дробь сократить до трех четвертых и

    我们可以将这个分数约简为四分之三,

  17. записать в десятичном виде.

    并写成小数形式。

  18. Это 0, 75. И первая задача решена!

    即0.75。第一题解答完毕!

  19. перейдем к следующей задаче.

    我们来看下一题。

  20. В кармане у Пети было две монеты по пять рублей и четыре монеты по десять рублей.

    彼得口袋里有两枚5卢布硬币和四枚10卢布硬币。

  21. Петя, не глядя, переложил какие- то три монеты в другой карман.

    彼得没有看,就把三枚硬币放到了另一个口袋里。

  22. Найдите вероятность того, что пятирублевые монеты лежат теперь в разных карманах.

    求现在两枚5卢布硬币分别在两个不同口袋里的概率。

  23. и кажется что тут что- то сложное всякие варианты есть но на самом деле что сделал

    看起来这里有点复杂,各种情况都有,但其实发生了什么?

  24. Петя? он собрал все монеты в кучу и три из них положил в один карман а три в другой.

    彼得做了什么?他把所有硬币堆在一起,从中挑出三枚放进一个口袋,另外三枚放进另一个口袋。

  25. и когда я так нарисовал, все становится понятнее.

    当我这样画出来后,一切就更清楚了。

  26. И там есть всего две монеты по пять рублей, про них нас и спрашивают.

    总共只有两枚5卢布的硬币,题目问的就是它们的情况。

  27. представим себе что одна монета попала сюда.

    假设其中一枚硬币放到了这里。

  28. Но тогда для второй монеты есть три благоприятных положения, когда монеты лежат в

    那么对于另一枚硬币,有三个有利的位置,使得两枚硬币分处不同口袋。

  29. разных карманах, и два неблагоприятных положения, когда они попали в один и тот же

    还有两个不利的位置,使得两枚硬币落入同一个口袋。

  30. карман. как всегда вероятность есть отношение числа благоприятных исходов к полному

    和往常一样,概率等于有利结果数除以总结果数。

  31. числу исходов.

    结果的数量。

  32. Благоприятных у нас три,

    有利结果有三个,

  33. полное число исходов в этой схеме пять.

    该试验中所有可能结果的总数为五个。

  34. три пятых или ноль шесть если

    即五分之三,或零点六,

  35. записать десятичной дробью.

    若以小数形式表示。

  36. И вторая задача тоже решена, и мы видим, что она по сути не сильно отличается от

    第二道题也已解决,我们可见其本质上与第一道题并无太大区别。

  37. первой. третья задача

    第三道题:

  38. в случайном эксперименте симметричную монету бросают трижды найдите вероятность того

    在一次随机试验中,将一枚均匀硬币抛掷三次,求至少出现两次反面的概率。

  39. что выпадет хотя бы две решки.

    出现至少两次反面。

  40. мы будем рассуждать по простому что такое случайный эксперимент

    我们将从最简单的角度思考:什么是随机试验?

  41. у нас есть два равновероятных исхода каждый из которых происходит с вероятностью

    我们有两个等概率的结果,每个结果发生的概率为

  42. одна вторая. При одном бросании у нас может выпасть орел, а может выпасть решка.

    二分之一。抛掷一次时,可能得到正面,也可能得到反面。

  43. Теперь мы делаем второй бросок, и то, что выпало, снова продолжается двумя

    现在我们进行第二次抛掷,之前每种结果又各自延伸出两种可能。

  44. вариантами. И здесь у нас может вслед за первым орлом снова выпасть орел, но может

    在此路径上,第一次是正面,第二次可能仍是正面,但也可能

  45. вслед за первым орлом выпасть решка.

    在第一次正面之后出现反面。

  46. А на этом пути у нас та же самая ситуация: первая решка, второй орел, первая решка,

    而在这条路径上情况相同:第一次是反面,第二次是正面;第一次是反面,第二次是反面。

  47. вторая решка. у нас идет речь про три бросания, поэтому есть третье продолжение, и

    我们讨论的是三次抛掷,因此还有第三次延伸,

  48. всего стало быть имеется восемь равновероятных исходов.

    因此总共有八种等概率的结果。

  49. первый из них орёл орёл орёл, орёл орёл решка,

    第一个结果是正面、正面、正面;正面、正面、反面;

  50. орёл решка орёл, орёл решка решка, решка

    正面、反面、正面;正面、反面、反面;反面

  51. орёл орёл, решка орёл решка, и здесь решка решка орёл, решка решка решка.

    正面,正面;反面,正面,反面;这里反面,反面,正面;反面,反面,反面。

  52. Пометим теперь благоприятные исходы— хотя бы две решки.

    现在标出有利结果——即至少出现两次反面的情况。

  53. Благоприятный, благоприятный, благоприятный и вот четвертый благоприятный.

    有利、有利、有利,还有第四个有利结果。

  54. Остальные— неблагоприятные.

    其余的都是不利结果。

  55. И снова, ровно по той же схеме, что и в предыдущих задачах, найдем вероятность того,

    再次按照之前题目的完全相同方法,我们来求出

  56. что выпадет хотя бы две решки.

    至少出现两次反面的概率。

  57. Надо отнести число благоприятных исходов, их четыре, к полному числу исходов, их

    需将有利结果的数量(共4个)除以所有可能结果的总数(共

  58. восемь. Четыре восьмых, то есть одна вторая, а в десятичных дробях— ноль целых пять

    8个),得到八分之四,也就是二分之一,换算成小数为零点五。

  59. десятых. и задача решена.

    问题解决完毕。

  60. И еще одна задача для полноты картины.

    再补充一道题,使内容更完整。

  61. Биатлонист пять раз стреляет по мишеням.

    冬季两项运动员向靶子射击五次。

  62. Вероятность попадания в мишень при одном выстреле равна 0, 8.

    每次射击命中靶子的概率为0.8。

  63. Найдите вероятность того, что биатлонист первые три раза попал в мишень, а последние

    求该冬季两项运动员前三次均命中靶子,而最后

  64. два промахнулся.

    两次均未命中。

  65. Результат округлите до сотых.

    结果保留两位小数。

  66. у нас снова такая же схема с двумя исходами, только теперь они не равновероятны.

    我们再次面对这种仅有两种结果的模型,但此时两种结果发生的概率并不相等。

  67. Вероятность попадания 0, 8, а

    命中的概率是0.8,而

  68. промаха, соответственно, то, что от единицы остаётся, 0, 2.

    未命中的概率则为1减去0.8,即0.2。

  69. вот сделал первый выстрел и попал

    第一次射击命中了,

  70. вторым выстрелом снова попал значит у второго выстрела снова ноль восемь а

    第二次射击又命中了,因此第二次射击的概率仍是0.8。

  71. кстати какова вероятность того что он оба раза попал.

    顺便问一下,他两次都命中的概率是多少?

  72. Надо перемножить, потому что это 0, 8 от 0, 8, то есть 0, 64.

    需要相乘,因为这是0.8的0.8倍,即0.64。

  73. Дальше будет в том же духе.

    接下来也是同样的思路。

  74. Теперь у нас следующий выстрел и снова попал, значит снова 0, 8.

    现在是下一次射击,又命中了,所以仍是0.8。

  75. А теперь пошла невезуха: следующим выстрелом не попал и

    接下来运气不好:下一次射击没命中,而且

  76. следующим выстрелом снова не попал.

    再下一次射击又没命中。

  77. Значит вероятности здесь были 0, 2 и 0, 2.

    因此这里的概率分别是0.2和0.2。

  78. а чтобы найти вероятность того, чтобы осуществилось вот такое событие: попал, попал,

    而要计算‘命中、命中’这一事件发生的概率,

  79. попал, не попал, не попал, надо перемножить все соответствующие числа.

    ‘命中、未命中、未命中’,需将所有对应数值相乘。

  80. что мы получаем 0, 8 умножить на 0, 8 умножить на 0, 8 умножить на 0, 2 и

    结果是0.8乘以0.8乘以0.8乘以0.2,

  81. еще раз умножить на 0, 2.

    再乘以0.2。

  82. Это будет, если вы все перемножите,

    如果全部相乘,结果将是

  83. 0, 02048. это точный ответ а нас просят округлить до сотых значит остается у нас как

    0.02048。这是精确答案,而题目要求四舍五入到百分位,因此结果为

  84. мы видим ноль целых две сотых.

    我们看到零点零二。

  85. такова вероятность того, что произойдет описанное здесь событие.

    这就是所描述事件发生的概率。

  86. и мы решили последнюю задачу.

    我们已解出最后一道题。

  87. Всего хорошего, до новых встреч.

    祝好,再见!

来源:GetAClass - Просто математика · CC BY 3.0

同系列