动画童话 · 第32集 · 1944. Телефон

中俄字幕

1. Слушаю! Папа! Слушаю!

   我在听！爸爸！我在听！

2. Папа! у меня зазвонил телефон.

   爸爸！我的电话响了。

3. Кто говорит? Лом.

   谁在说话？洛姆。

4. Откуда? Что вам надо?

   从哪儿打来的？您有什么事？

5. Шоколада. Для кого?

   巧克力。给谁的？

6. мы его а много не пришлось, то будок пять

   我们没拿多少，只拿了五块。

7. или шесть. больше ему не есть, он у меня еще.

   或者六块。他不能再吃了，他还在我这儿呢。

8. Маленькая, маленькая.

   小一点，再小一点。

9. позвонил крокодил и со слезами просил.

   鳄鱼打来电话，含着泪恳求。

10. теперь за прошлый день.

    现在是为前一天的事。

11. Хорошо. А где ж ты вышла?

    好的。你是在哪儿下的车？

12. Давно уже сидит и ждёт меня.

    他早就坐在这儿等我了。

13. Кто извращенец?

    谁是变态？

14. Кнашему. Ёжино.

    克纳舍姆。叶日诺。

15. Кого?

    谁？