第 29 集 · A2 · 5 分钟

动画童话 · 第29集 · 1944. Синдбад мореход

适合听读练习的俄语真实语料。片段原文开头：Возьми Синдбада к той земле, где тайны, сказки и дворцы. У нас нет места на корабле.

动画童话 · 第29集 · 1944. Синдбад мореход

中俄字幕

  1. Возьми Синдбада к той земле, где тайны, сказки и дворцы.

    带辛巴达去那片充满秘密、童话和宫殿的土地。

  2. У нас нет места на корабле.

    我们的船上没有地方了。

  3. Одеть Канци! А.

    给坎齐穿上衣服！啊。

  4. На дворе мы кур потеряли магнитные.

    院子里，我们的磁铁鸡丢了。

来源：«Союзмультфильм» · Public domain

同系列

28 动画童话 · 第28集 · 1944. Синдбад мореход29 动画童话 · 第29集 · 1944. Синдбад мореход31 动画童话 · 第31集 · 1944. Синдбад мореход32 动画童话 · 第32集 · 1944. Телефон33 动画童话 · 第33集 · 1944. Телефон45 动画童话 · 第45集 · 1940. В кукольной стране47 动画童话 · 第47集 · 1940. Ивась96 学习短片 · 第96集 · 1939. Дядя Степа97 学习短片 · 第97集 · 1939. Дядя Степа98 学习短片 · 第98集 · 1939. Дед Иван