生活短片 · 第7集 · Учить английский урок 22 общение почта с

中俄字幕

1. английский язык экспресс супер

   超级英语速成班

2. современный эффективный

   现代高效

3. курс хочу всё знать.

   课程：我想全都知道。

4. Добрый день! Меня зовут Питт Горбатюк, и я рад приветствовать вас на канале The

   大家好！我叫皮特·戈尔巴秋克，很高兴在The English频道欢迎各位。

5. English. Сегодняшний урок– урок номер двадцать два.

   今天的课程是第二十二课。

6. Его тема– связь, почта и телефон.

   主题是：通信、邮政与电话。

7. дорогие друзья перейдем сразу к отработке слов словосочетаний и фраз которые будут

   亲爱的朋友们，我们直接开始练习单词、词组和句子，

8. нам необходимы для того чтобы общаться на почте знать как отправить

   这些内容将帮助我们进行邮政交流，例如如何寄信、

9. письмо найти почтовое отделение попросить какой нибудь почтовый индекс куда нам надо

   如何找到邮局，或询问我们需要前往的某个邮政编码。

10. и так далее. Итак, конверт,

    好了，信封，

11. конверт. Конверт конверт

    信封。信封 信封

12. envelope марка марка stamp

    信封 邮票 邮票 邮票

13. стамп стамп письмо Летэ, летэ,

    邮票 邮票 信件 lètè，lètè，

14. ударение на э, летэ, на первый э, летэ.

    重音在“e”上，lètè，第一个“e”重读，lètè。

15. почтовое отделение пост офис

    邮局 邮局 办公室

16. Post Office ударение на о post post

    邮局 重音在“o”上 post post

17. office office.

    办公室 办公室。

18. почтовый индекс postal

    邮政编码 邮政

19. postal code посту кот

    邮政编码 postu kot

20. почтовый ящик mail box.

    邮箱 邮箱。

21. mailbox mail box по- чтоже языке ну может быть еще и

    邮箱、邮件箱，嗯……用什么语言呢？也许还有

22. postbox. Box— это тоже ящик.

    邮箱。box 也是箱子的意思。

23. Box— это ящик.

    box 是箱子。

24. Post box— почтовый ящик.

    post box 是邮筒、邮箱。

25. или mailbox послать письмо или отправить письмо

    或 mailbox，寄信，或发送信件。

26. to send ellet что сделать значит всегда надо

    to send a letter，意思是‘寄信’，所以前面总要加不定式符号 to。

27. частицу to ставить to send что сделать to send отправить

    动词前要加 to，比如 to send，意思是‘发送’。

28. ну или предлог можно сказать to send ellet

    嗯，或者也可以说成介词 to send a letter。

29. отправить письмо продолжим дальше дорогие друзья почтовая открытка

    嗯，或者也可以说成介词 to send a letter。我们继续吧，亲爱的朋友们，明信片。

30. Postcard, card.

    明信片，card。

31. кончик языка к зубам верхним.

    舌尖抵住上齿。

32. посткат почтовая открытка.

    明信片。

33. Телеграмма телеграмма

    电报。

34. телеграмма телеграмма.

    电报。

35. заказное письмо registered

    挂号信。

36. registered registered letter.

    挂号信。

37. Registered letter заказное письмо registered letter

    挂号信。

38. можно говорить что ооо д л это заказное письмо

    可以说‘ООО Д.Л.’就是挂号信。

39. но чаще registered letter

    但更常用的是‘registered letter’。

40. заказное письмо и последний раз registered letter

    挂号信，最后一次说‘registered letter’。

41. заказное письмо.

    挂号信。

42. отправить по электронной почте

    通过电子邮件发送

43. отправить что сделать to send.

    发送，去做某事

44. to send отправить или послать

    发送或寄送

45. by email by email отправить по электронной почте.

    通过电子邮件，通过电子邮件发送。

46. to send by email, email—

    通过电子邮件发送，电子邮件——

47. это электронная адрес.

    这是电子邮箱地址。

48. электронная почта.

    电子邮件。

49. срочная доставка экспресс экспресс

    快递，速运，速运

50. delivery. delivery delivery

    递送。递送 递送

51. ударение на

    重音在