第 14 集 · B1 · 3 分 4 秒

声音科普 · 第14集 · Эльбрус - От Винта акустик live on Эльбр

适合听读练习的俄语真实语料。片段原文开头:пока мы снова улетаем прощай прости но впереди.

声音科普 · 第14集 · Эльбрус - От Винта акустик live on Эльбр

中俄字幕

  1. пока мы снова улетаем

    пока мы再次飞走

  2. прощай прости но впереди.

    再见,原谅我,但前方还有路。

  3. А частью. еще пока за

    而一部分,暂时还在

  4. годы мои. ночью он на меня

    我的岁月。夜里他注视着我

  5. там впереди и сердце бьется

    就在前方,心跳不止

  6. на части На счастье, на

    支离破碎。为幸福,为

  7. счастье. остаться я бы хотел

    幸福。我愿留下

  8. с тобой. на счастье остаться просто ли

    与你相伴。为幸福而留下,是否简单?

  9. ночь словно меч, я трахаю

    夜晚如剑,我挥霍着

  10. и сердце бьется на части.

    心跳却已支离破碎。

  11. На части, на счастье.

    碎成片,图个吉利。

  12. На счастье остаться.

    留下,图个吉利。

来源:TattooIN Band · CC BY 3.0

同系列