第 8 集 · A2 · 4 分 21 秒
蜡烛熄灭后水为何上升？揭秘真实物理原理
视频通过经典‘倒扣玻璃杯+蜡烛+水’实验，引导学习者质疑常见误解（‘氧气耗尽导致水上升’），并用传感器实测数据（氧气仅从21%→16%，CO₂升至4%，水蒸气增加）证明：主因是热空气膨胀逸出 + 冷却后气压降低，而非单纯氧气消耗。讲解语言简洁、重复关键概念，适合A2级学习者积累科学类俄语词汇与因果表达。
中俄字幕
поставим в центре большой тарелки свечу и нальем в тарелку подкрашенную воду.
在大盘子的中央放一支蜡烛，然后往盘子里倒入有色水。
подожжем свечу, а теперь накроем ее сверху банкой.
点燃蜡烛，然后用玻璃杯从上方盖住它。
свеча гаснет, и вода поднимается в банку из тарелки.
蜡烛熄灭后，水便从盘子上升到玻璃杯中。
Иногда этот опыт объясняют так:
有时人们这样解释这个实验：
когда свеча горит, происходит химическая реакция, в которой пары парафина реагируют
当蜡烛燃烧时，会发生化学反应，石蜡蒸气与空气中的氧气发生反应
с кислородом воздуха.
空气中的氧气
Кислорода под банкой становится меньше, и это место занимает вода, поднявшаяся в
罩子下的氧气减少，水在大气压力的作用下上升并占据该空间
банку под действием атмосферного давления.
罩子下的氧气减少，水在大气压力的作用下上升并占据该空间
На это объяснение у нас есть несколько возражений.
我们对这个解释有几点异议。
Во- первых, почему вода поднялась в стакан в основном уже после того, как свеча
首先，为什么水在蜡烛熄灭后主要才上升到杯中？
погасла? Ведь кислород участвует в реакции горения не когда свеча потухла, но когда
熄灭了？因为氧气参与燃烧反应是在蜡烛燃烧时，而不是熄灭后。
она горит. во- вторых кто сказал что при горении из воздуха уходит кислород а в
其次，谁说燃烧时空气中的氧气会减少而空气中没有其他物质增加呢？
воздух ничего не добавляется?
空气中没有任何东西被添加进去吗？
парафины и кислород реагируя друг с другом превращаются в углекислый газ и водяные
石蜡与氧气相互反应生成二氧化碳和水蒸气，
пары и объем газообразных продуктов сгорания будет не меньше объема выгоревшего
燃烧产生的气态产物的体积不会小于消耗掉的氧气的体积。
кислорода. Похоже, что мы совсем запутались.
看来我们完全搞糊涂了。
Чтобы разобраться с этим, сделаем ещё один опыт.
为了弄清这个问题，我们再做一个实验。
прикрепим на штатив два датчика один из которых измеряет концентрацию кислорода а
在铁架台上固定两个传感器，其中一个测量氧气浓度，另一个测量二氧化碳浓度。
другой углекислого газа.
另一个测量二氧化碳浓度。
сюда же поставим свечу.
这里也放上一支蜡烛。
накроем установку колпаком и замажем пластилином все щели.
用盖子盖住装置，并用橡皮泥密封所有缝隙。
чтобы поджечь свечу пропустим ток через нихромовую проволоку.
为了点燃蜡烛，我们将电流通过镍铬丝。
следим за показаниями датчиков.
注意观察传感器的读数。
Опыт идет несколько минут, поэтому прокрутим его ускоренно.
实验持续几分钟，因此我们将其加速播放。
кислорода в начале опыта был 21 процент, а в конце 16 процентов.
实验开始时氧气占21%，结束时降至16%。
зато углекислого газа в начале опыта было ничтожно мало а в конце стало четыре
而二氧化碳在实验开始时几乎为零，到结束时已达到百分之四。
процента. а ещё в воздух добавлялись водяные пары.
此外，空气中还增加了水蒸气。
Теперь ясно, что в первом опыте
现在很清楚，在第一次实验中
вода поднялась не из- за выгорания кислорода.
水位上升并非由于氧气耗尽。
В чём же тут дело?
那究竟是怎么回事呢？
а дело в том что пока мы накрывали горящую свечу воздух под банкой успел прогреться
但问题在于，当我们盖上罐子熄灭蜡烛时，罐子下的空气已经来得及变热了
от этого он расширился и часть воздуха вышла из под банки.
因此它膨胀了，部分空气从罐子下方逸出。
когда свеча прогорела, воздух снова остыл и уменьшился в объёме, так что часть
当蜡烛燃尽后，空气再次冷却并缩小体积，因此一部分
стакана заняла вода.
杯子的空间被水占据了。
кстати сказать, а почему свеча перестала гореть, хотя в воздухе еще оставался
顺便说一下，为什么蜡烛熄灭了，尽管空气中还残留着
кислород? Дело в том, что когда концентрация кислорода упала до 16%, тепла свечи
氧气浓度降到16%以下时，蜡烛产生的热量
перестало хватать для поддержания пламени.
已不足以维持火焰。
Ведь нагревать приходится не только парафин и кислород, вступающие в реакцию, но
因为加热不仅需要石蜡和参与反应的氧气，还有
также и азот, проходящий через пламя.
还有通过火焰的氮气。
Доля азотной нагрузки увеличилась, вот свеча и погасла.
氮负荷比例增加了，所以蜡烛就熄灭了。
来源：GetAClass · CC BY 3.0