第 5 集 · B1 · 5 分钟
苏联文学改编 · 第5集 · 1938. Руслан и Людмила
适合听读练习的俄语真实语料。片段原文开头：при свете трепетной луны грозились вить изер сетон.
中俄字幕
при свете трепетной луны
在摇曳月光下
грозились вить изер сетон.
伊泽尔·塞顿威胁要编织起来。
Русь, я вам с честью не скопью, борцы вы, народ!
罗斯人啊，我绝不会辱没你们的荣誉，你们是战士，是人民！
来源：Производство: Мосфильм Режиссер: Иван Никитченко, Виктор Невежин В ролях: Сергей Столяров, Людмила Глазова, Николай Бубнов, Ник · Public domain