第 35 集 · A1 · 7 分 13 秒

童话故事 · 第35集 · 1937. Первая охота

适合听读练习的俄语真实语料。片段原文开头:Однажды на лугу пригожем летним днем буточ и выч на бабочке жуком, Резвились неведо и забот,

童话故事 · 第35集 · 1937. Первая охота

中俄字幕

  1. Однажды на лугу пригожем летним днем буточ и выч на

    一个夏日,阳光明媚,草地上,蝴蝶和甲虫翩翩起舞。

  2. бабочке жуком, Резвились неведо и забот,

    它们无忧无虑地嬉戏玩耍,不知灾祸将至。

  3. не зная, что беда у.

    不知灾祸已悄然逼近。

  4. Ой, какая же ты мама.

    哎呀,你真是位好妈妈啊!

  5. Что прячетесь, ребята?

    孩子们,你们在躲什么呀?

  6. Выполнится! да.

    一定会实现的!没错!

  7. Вот я вырасту большой,

    等我长大成人,

  8. будет песенки иной.

    就会唱起另一首歌谣。

来源:Ленфильм · Public domain

同系列