第 11 集 · A2 · 59 秒
美食烹饪 · 第11集 · Хачапури по-аджарски. Мастер-класс 🇬
适合听读练习的俄语真实语料。片段原文开头:приготовим наивкуснейшую хачапури по аджарски из батуми. Вот так. Здесь тоже, ну вот так,

中俄字幕
приготовим наивкуснейшую хачапури по аджарски из батуми.
我们来制作巴统风味的最美味的阿贾尔式哈恰普里。
Вот так. Здесь тоже, ну вот так,
就这样。这里也是,嗯,就这样。
вот. потом это.
好了。然后是这个。
Молодец. О, красивая, да?
真棒!哦,真漂亮,对吧?
А еще какой красивый, такой в ресторан иди.
而且它看起来这么漂亮,简直可以直接端上餐厅了。
одну ложку мука и белок одну чуть воды белок.
一勺面粉、一个蛋清,再加一点点水调和蛋清。
одну я положу одну Ишь вот так, да да да, такие шишки.
我放一个,瞧,就这样,对对对,做成这样的小圆球。
в разогретую на двести пятьдесят градусов духовку отправляем их на пятнадцать минут
将它们放入预热至250摄氏度的烤箱中烘烤15分钟。
ну посмотрите какая красота получилась всем приятного аппетита
快看,多美啊!祝大家胃口大开!
来源:Uwelir https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Contributions/Uwelir · CC BY-SA 4.0