学习短片 · 第40集 · Один день из жизни студии — декабрь 2020

中俄字幕

1. В общем, у нас последний день стажировки, пусть стажировка подходит к концу, и

   总之，今天是我们实习的最后一天，实习即将结束，而且

2. каждый из нас, включая Даяну, которая болеет, хочет

   我们每个人，包括生病的达亚娜，都希望

3. сказать свой отзыв про стажировку всем, кто это смотрит.

   向所有观看本节目的观众分享自己对这次实习的看法。

4. Что ты пил на новогодней тусовке?

   你在新年派对上喝了什么？

5. Все подряд. Какой коленке понравился больше всего?

   什么都喝。你最喜欢哪款可乐？

6. Я про цвет. Тогда черный.

   我说的是颜色。那黑色吧。

7. Назови три факта про студию.

   说出关于这家工作室的三个事实。

8. Охуенно высокая, очень много людей, тут пиздатая кухня.

   超级高大，人特别多，厨房特别棒。

9. Чем ты занималась большинство своего времени, когда ты не работала?

   你不工作时，大部分时间在做什么？

10. Это Господь, Господь и Иисус Христос, Господь.

    这是上帝，上帝和耶稣基督，上帝。

11. Как проходит наш летучий?

    我们的例会进行得怎么样？

12. Вопрос был? Это я что реально сам должен сделать?

    这是个问题吗？真的要我自己来做？

13. Видите, что реально блять сам?

    你们看到这真的是我本人吗？

14. Почему не печатает принтер?

    为什么打印机不打印？

15. Будет печатать.

    它会打印的。

16. Почему он со мной не общается?

    他为什么不和我说话？

17. Огонь очень вкусно.

    太棒了，非常好吃。

18. понимал, где я, короче, кучу времени, но ни вопросов не задавал.

    我清楚自己在哪里，但花了很长时间，却没提过任何问题。

19. типа и потом шел разбираться короче сам.

    就是后来自己去弄清楚了。

20. Огонь, очень вкусно.

    太棒了，非常好吃。

21. Сань, нечего в студии.

    山，工作室里没什么事。

22. Как тебе? А Диана ночевала?

    你觉得怎么样？黛安娜昨晚住这儿了吗？

23. Как тебе? Не выспалась.

    你觉得怎么样？没睡好。

24. Я тут всю стажировку жил, заебись.

    我整个实习期都住在这儿，棒极了！

25. предатель среди нас знайте его.

    我们中间有叛徒，大家要认清他。

26. задай какие нибудь вопросы от себя еще

    你再随便提几个问题吧。

27. десять минут короче потрясающе

    十分钟，简而言之，太棒了！

28. Здравствуйте о событиях пятницы 24 ноября.

    大家好，介绍一下11月24日星期五的活动。

29. Просто сейчас я очень занят.

    我现在特别忙。

30. А чем ты занят?

    那你忙什么呢？

31. Это пока секрет.

    这目前还是个秘密。

32. Извините меня, мне пора.

    抱歉，我得走了。

33. я сейчас вот обращаюсь к Господу Богу, если Ты меня слышишь, если Ты нас слышишь,

    我现在正向上帝祈祷：主啊，如果您听见了我，如果您听见了我们，

34. сотвори чудо.

    请行一个神迹吧。