数学趣题 · 第3集 · ЗАДАЧКИ ОТ АНТОНА НЕСТЕРОВА - 1

中俄字幕

1. нарисовать график функции

   绘制函数图像

2. уравнение даже не функции корень из x но скоро не сдигреть

   这个方程甚至不是函数，是根号x，但很快就不会移动了

3. равно единице вот такое нарисовать для такого уравнения из

   等于1，就画出这样的图像，针对这个方程

4. и просто его нарисовать, он постоянно будет закриваться.

   只需直接画出来，它会持续弯曲

5. Можно по точкам, конечно, нарисовать приблизительно.

   当然，也可以通过描点法大致画出

6. ноты. для разминки вот если кто

   音符。热身用的，比如谁……

7. некоторые дети любят просто размяться немножко

   有些孩子喜欢稍微活动一下身体

8. развилить перед началом

   在开始前放松一下

9. урока и просто так на досуге вот есть такая задача

   上课前或闲暇时，有这样一道题

10. три на три, как видите, кинули.

    3乘3，如您所见，已抛出

11. Два. шесть один вот так.

    二、六、一，就这样。

12. расставить в свободные клетки числа натуральные где не более двадцати четырех

    将不超过二十四的自然数填入空格中。

13. различные. не больше двадцати четырех.

    各不相同，且不超过二十四。

14. так чтобы в любых двух

    使得任意两个……

15. ячейках было любых пешего так я думаю

    单元格中——嗯，我想是任意相邻的单元格。

16. знают значение двух.

    知道两个数的值。

17. соседних соседних это имеется в виду вот такие вот не диагональные затейник ячейках.

    ‘相邻’指的是这种非对角线方向的邻接单元格。

18. одно число делилось на другое

    一个数能被另一个数整除。

19. два делится на один шесть делится на два естественно два будет вниз одно достаточно

    例如，二能被一整除，六能被二整除；显然，二放在下方，一就足够了。

20. различное число.

    一个不同的数。

21. дети могут долго решать

    孩子们可能需要很长时间来解答

22. другое. Очень много вариантов на

    另一种。有非常多的可能性

23. самом деле, поэтому можно находить как минимум девять вариантов.

    实际上，因此至少可以找到九种方案。

24. И если понравится, то можно этот квадрат расширить,

    如果喜欢，还可以扩展这个方格，

25. нарисовать. так вот четыре на

    画出来。比如这个四乘四的方格，

26. четыре с теми же исходными данными.

    使用相同的初始条件。

27. Давайте так, чтобы было понятно, вот так, чтобы было красно.

    我们这样处理，以便清晰明了：就这样，标成红色。

28. и там какие должны быть те же самые условия а вот что

    那里也需满足同样的条件。而这里……

29. серьезно другое ну и каждый для себя выберет верхнюю планку на двадцать четыре нет

    完全不同，每个人可自行设定上限——二十四？不，

30. она изменяется да четыре в квадрат это получается меньше либо равна четырех это три

    它会变化，是的，四的平方等于十六，即小于或等于四的是三。

31. на три на три квадрат так четыре на четыре

    3乘3的正方形，这样是4乘4

32. это а четвертая вы думаете сто

    这是第四步，你们觉得是一百？

33. двадцать два сто двадцать два на четыре сто двадцать два на четыре сто двадцать два

    二十二、一百二十二、一百二十二除以四、一百二十二除以四、一百二十二

34. на четыре но меньше для начала можно меньше ставить а я думал факти риал следующего

    除以四，但一开始可以设小一点；而我以为接下来是实际的

35. числа здесь ведра мы хотим для начала топ

    这里的数字是桶数，我们一开始想设为顶部值

36. сделать потом дальше можно эту планку понижать

    先做到这一步，之后再逐步降低这个阈值

37. до понижать ну я смог понизить до

    降低，嗯，我已能降到

38. шестидесяти. нижний, по моему,

    六十。下限，据我所知，

39. а доказать уже, что меньше шестидесяти нет, это, наверное, уже надоотовство, не

    但要证明不存在低于六十的解，可能就需要更严谨的论证了，而不是

40. просто

    简单