第 13 集 · B1 · 5 分钟
城市漫游 · 第13集 · Влог Мордовия масторсто
适合听读练习的俄语真实语料。片段原文开头：брат адывечькевик сялгат, те каналцемезякэш полафту махтэн яламон Алексей. Юташ лям чистымин николаистенькен марта кенериньнякаму су пачка сараношу.
中俄字幕
брат адывечькевик сялгат, те каналцемезякэш полафту махтэн яламон Алексей.
阿迪韦奇克维奇的兄弟坐了下来，然后用频道向亚历山大·阿列克谢耶夫解释了情况。
Юташ лям чистымин николаистенькен марта кенериньнякаму су пачка сараношу.
尤塔什在三月的尼古拉节期间，用干净的水洗了整整一包萨兰努什。
Кос су юташ чинема алта зель Петр Григорич Болотниченко.
科斯和尤塔什一起，由彼得·格里戈里耶维奇·博洛特尼琴科担任阿尔塔地区的负责人。
Кинюли мелизу судамстэ кистямость су вадэ интернету, то су вешеловну сэ.
他们将梅利扎提交给法院，并通过互联网提交了相关文件，因此此事已正式受理。
те, кіньєрнік якам світдалаў, косую такшнасць кафты фестываль, ля месцуніста
那些曾为世界奉献过的人，也参加了这场盛大的节日庆典，地点就在当地。
раматэргі дэвейсінг ундут.
戏剧治疗师正在开展培训。
какие ваши ожидания от забега
你对这次跑步有什么期待？
На какое время рассчитываете?
你预计需要多长时间？
Время рекордное.
这是创纪录的时间。
а, Оля. братан новички взял да телефон
啊，奥莉娅，兄弟，新手刚拿了手机。
этих мальчики.
这些男孩。
какой то чилиадцать, а
某个千位数，还有
минимум рандом.
最少随机。
от генерала в сокета радость все эти
从将军到插座，所有的喜悦
мероприятия мне лично очень
这些活动我个人非常喜欢
нравятся но она часто делает все с китом.
喜欢，但她经常和鲸鱼一起做所有事。
Аминь, ты чувствуешь вазелин в этом балде?
阿明，你在这狂喜中感觉到凡士林了吗？
Воды рядом, скорее приступайте к шипованию.
水就在附近，快开始喷漆吧。
Аванут куда мазы графити теса
阿瓦纳特，涂鸦喷在哪儿了？
сараножса. Арсяс эривако эривас пуднюс.
蝗虫症。阿尔西斯·埃里瓦科·埃里瓦斯·普德纽斯。
Бля, мой пек мельзун.
靠，我的佩克·梅尔宗。
может быть давайте с глазу.
也许我们先回避一下。
показывать хорошую форму на нашем мероприятии но сейчас ставлю а я хочу увидеть что
在我们的活动中展现良好状态，但此刻我更想看看……
она делает на сцене А, вот так будет реально.
她在舞台上做什么？啊，这样才够真实。
Вот такие наклоны корпуса вперед.
就是这样的身体前倾动作。
работает лицо улыбается
面部发力，面带微笑。
а пока пока, видел.
再见，再见，看到了。
голосуйте за голосование
请为投票环节投票。
мужчина с бородой, мужчина с
留胡子的男人，留胡子的……
бородой у вас все хорошо.
留胡子的，你们都还好吧？
Итак, мы повторяем эти движения за Екатериной Свитославой.
那么，我们跟着叶卡捷琳娜·斯维托斯拉娃重复这些动作。
Если, друзья, вы не...
朋友们，如果你们没有……
я соперпенза с вашим марком жень я белаусу сон печь так и стартует сняться
我与您的马克·江亚白劳苏同频共振，于是开始烘烤并启动拍摄。
куда забегая вперед, миллионы них туда калечат.
提前说明一下，数百万人涌向那里，造成严重伤害。
две с пинцас ты састь саранские коня карим текбара атаминись
两位用钳子坐下，萨兰斯克的马、卡里姆·特克巴拉和阿塔米尼斯。
куламусь мастер спорта кмс сынсмарт куда якалишля
我发誓，运动健将、健将级运动员、辛斯玛特，我究竟在哪儿滑倒了？
бокстарка ставим текст
拳击手，我们添加字幕。
моей неряха да я не менее минусашка
我这邋遢样，可一点也不比小负号强。
все останетесь вон туда пойдем, туда лись моногатари.
你们都留在那儿，我们去那边，那边有独白者。
Вот Алексей.
这是阿列克谢。
来源：Лексей · CC BY 3.0