白俄罗斯城市 · 第2集 · 明斯克地铁新列车

中俄字幕

1. Впервые про следует состав Штадлер именно с

   首次，斯达勒列车的编组将专门用于

2. посадкой пассажиров.

   乘客上下车。

3. Данный поезд уже введен в эксплуатацию

   该列车已投入运营，

4. и Сегодня просто дополнительная практика будет для машинистов, которые уже ездили на

   今天仅为司机提供额外的练习机会，这些司机此前已驾驶过

5. этих составах, они их уже опробовали.

   这些列车，他们已试驾过。

6. Это будет дополнительная практика, чтобы они более уверенные навыки обрели.

   这将是额外的练习，以帮助他们获得更熟练的操作技能。

7. У нас заключен договор отношений с заводом ЗАО« Штадлер Минск» на десять составов.

   我们已与斯达勒明斯克股份公司签订合同，采购十列列车。

8. Часть из них четырехвагонные.

   其中一部分为四节编组列车。

9. Четырехвагонные составы будут предназначены для третьей линии, новой линии.

   四节编组列车将用于第三条线路，即新线路。

10. А пятивагонные составы постепенно будут обновлять поезда на действующих линиях

    五节编组列车将逐步更新现有线路的列车。

11. метрополитена.

    地铁。