城市漫游 · 第14集 · Влог Мордовия масторсто

中俄字幕

1. Сейчас, сейчас, сейчас.

   现在，现在，现在。

2. семь двенадцать все около семи он приехал когда

   七点十二分，大概七点左右他到了。

3. я заснул этот книгу я говорю ты согласно там уже умер я потому что я у него уже буду

   我睡着了，这本书，我说你同意了，那里的人已经去世了，因为我马上就要去找他。

4. цитировать а он говорит

   引用，他说。

5. я он принес документ что все согласованны родственники против гонорар не я говорю ну

   我说他带来了文件，所有亲属都同意，但反对酬金。我说，嗯……

6. хорошо так и я естественно некоторые легко

   好吧，就这样，我当然有些轻松。

7. киста написал жизнь на марафон тут работники Уважаемые

   基斯塔在马拉松现场写下人生感悟，尊敬的工作人员。

8. спортсмены, чипы все активировали при входе?

   运动员们，芯片在入场时都已激活了吗？

9. Восемь, семь, шесть.

   八、七、六。

10. пять, четыре, три, два, один!

    五、四、三、二、一！

11. стартовал у нас забег

    我们的赛跑开始了

12. десять килограмм три круга

    十公斤，三圈

13. и через одну минуту, пожалуйста,

    请再过一分钟

14. мы прекращаем на регистрацию в

    我们将停止报名

15. створ сюда мальчики и девочки

    男孩女孩们，快到这里来

16. две тысячи. серега давай!

    两千。谢尔盖，开始吧！

17. чтобы сегодня не забыли о том что

    今天大家别忘了这件事

18. два опереди там.

    前面有两个领先

19. анцыаки келев.

    安齐亚克·凯列夫

20. Денис третий, вы что то пятый.

    丹尼斯第三，你们是第五。

21. Слава давай! у нас есть предварительные данные с одним

    斯拉瓦，来吧！我们已有一份初步数据

22. другие мужчины от большинства

    其他男性来自大多数

23. на кресе месте пока единиц клашкина представитель

    目前克拉斯诺亚尔斯克边疆区代表坐在椅子上

24. феодерской области Лёша давай!

    联邦区的廖沙，来吧！

25. кто лучший фанклубный коллектив республики

    谁是共和国最佳球迷团体？

26. мерема ура А. да А вас какой?

    梅雷马，乌拉！啊，是啊，你们是哪个？

27. сказать а тут разговаривать

    说话，但这里要交谈

28. они сказать а мы разговаривать

    他们说，而我们交谈

29. Синусы вперёд!

    正弦函数，前进！

30. Да, султан! Наши первые молодцы, так слова по славится.

    是的，苏丹！我们的首批小伙子们，就这样声名远扬。

31. Без дела жить только не докоптить.

    无所事事地活着，就只是白白浪费光阴。

32. Вот они без дела и не сидят, сало рыбу коптят.

    他们可不闲着，正忙着熏制鱼和肥肉呢。

33. они словом не скучают,

    他们从不言语乏味，

34. много разной эксклюзивной продукции сочиняют.

    还创作出大量各式各样的独家产品。

35. Как показывает черчиловский ферверас.

    正如丘吉尔式狂欢节所展现的那样。

36. однозначно на фестивале есть

    毫无疑问， festival 上一定有

37. что посмотреть и себя показать.

    值得一看，也值得展示自我。

38. Вот Соня, домой финишер мне за тридцать лет.

    瞧，索尼亚就是我的“归家终点线”，陪我走过三十年。

39. Ей моего года, весь карман нефти.

    她和我同岁，口袋里全是石油。

40. вот такие вот друзья сейчас.

    这就是当下这样的朋友。

41. я тебе пирожок принес.

    我给你带了个馅饼。

42. Да, но он нас отчумодил.

    是的，但它让我们染上了鼠疫。

43. Зеро, ренофо. короче нилингемин минута нилингемин капсой минута тридцать секунд.

    零，雷诺福。总之，尼林格明一分钟，尼林格明胶囊一分三十秒。

44. О, нормально.

    哦，没问题。