天气四季 · 第2集 · Вот и осень...2

中俄字幕

1. мусорку забирают какие

   垃圾车什么时候来？

2. потом катакомбы после этого

   然后是地下墓穴，之后……

3. не пройти. вот старый дуб.

   无法通过。看，这棵是老橡树。

4. Вот этот дуб старый очень, здесь вот дворик вот этот вот, который.

   这棵橡树非常古老，就是这个小院子。

5. Пожарка. не. пойдем зайдем там такое необычное осталось

   消防站。不，我们进去看看吧，那里还保留着一些特别的东西。

6. кое- какие элементы вот в этом

   这里保留着一些元素。

7. вот городе. Давай сойдем.

   这座城市里。我们下车吧。

8. такие ворота со звёздочкой

   这种带星形图案的大门。

9. Ох ты. мостовая булыжная.

   哎呀！这是鹅卵石铺的路面。

10. Это здание пожарной.

    这座建筑是消防站。

11. Но мы внутрь туда не зайдем, там все закрыто.

    但我们不会进去，里面全都关着。

12. снимай. а на этом доме вот опять перекрывают крышу

    拍一下。这栋楼又在重铺屋顶。

13. Ой. быстрей быстрей быстрей быстрей

    哎呀！快点、快点、快点、快点！

14. Ой. тут такая клумба была красивая сейчас всё

    哎呀，这里原来有个漂亮的花坛，现在全没了。

15. кончилась она здесь всё отцвело

    它就在这里结束了，所有的花都凋谢了。

16. Ой, какие цветочки еще остались.

    哎呀，还有些小花留了下来。

17. Вот они какие.

    看，它们就是这样的。

18. разные голубые, красные.

    有各种蓝色的、红色的。

19. здесь такой подъезд да

    这儿有个这样的门厅，对吧？

20. друг мой пошёл с гитарой

    我朋友带着吉他走了。

21. тоже блогер Черняховский.

    也是博主切尔尼亚霍夫斯基。

22. Вот в этой резервации.

    就在这片保护区里。

23. здесь опасно переходить

    这里过马路很危险。

24. такой домик красивый увитый виноградом

    这座小屋真漂亮，爬满了葡萄藤。

25. зеленый свет падает интересно

    绿色的光投射下来，效果很有趣。

26. железнодорожная улица.

    铁路街。

27. Улица железнодорожная, шумно,

    铁路街，很吵。

28. ничего говорить не буду, просто буду снимать.

    我什么也不说了，只管拍摄。

29. Идите на тот старый, на остальные.

    你们去那个老的，其他的也去。

30. Это тот дом. Да.

    就是这栋房子。对。

31. такой дворик с таким домом

    这样的院子配这样的房子

32. Красивый.

    真漂亮。