大象和哈巴狗

中俄字幕

1. Соседка, перестань срамиться.

   邻居，别再难为情了。

2. Смотри, уж ты хрипишь,

   瞧，你都喊哑了，

3. а он себе идёт вперёд и лыю твоего совсем не примечает.

   他却自顾自往前走，根本没注意到你。

4. Кто- то мне и дух придает,

   不知是谁给了我勇气，

5. что я совсем без драки могу попасть в большие

   让我不用打架就能闯进那些厉害人物的圈子。

6. незабияки. Пускай же говорят собаки.

   就让狗们去说吧。

7. А они, моська, знают она сильно,

   可那些狗啊，小家伙，它们心里清楚得很，

8. что лает на слова.

   她只是对着空话狂吠。